Holländisch-Englisch Übersetzung für werk
- workYou can smell professionals at work. Men voelt dat deskundigen aan het werk zijn geweest. You have done some excellent work. U hebt uitstekend werk gedaan. Secondly: work has to be paid work. Ten tweede: voor werk staat loon.
- jobThe young need jobs, not promises. Jongeren hebben werk nodig, geen beloften. We have not done our job and neither have you. Wij hebben ons werk niet goed gedaan en dat geldt ook voor u. You have both done an excellent job. Ze hebben allebei uitstekend werk verricht.
- employmentIssues of employment are completely ignored. Kwesties betreffende werk en werkgelegenheid komen niet aan bod. The employment of women strengthens women's dignity. Werk versterkt de waardigheid van vrouwen. Race and gender are already covered, as is employment. Ras en geslacht zijn net als werk al inbegrepen.
- hards
- labourLend them the labour, by all means. Help hen op zijn minst met het werk. The Labour government has acted swiftly to fulfil this commitment. De Labourregering heeft snel werk gemaakt van het inlossen van die belofte. Not a word on the rigidity of the labour market. Geen enkel woord over de starheid van het werk.
- oakum
- occupation
- paperIt is equally important to pursue the work on the White Paper. Zeer belangrijk is eveneens de voortzetting van het werk ten aanzien van het Witboek. I would also like to thank Mrs Kuneva for her work on the Green Paper. Ook wil ik mevrouw Kuneva bedanken voor haar werk met betrekking tot het Groenboek. For those of a more serious or technical turn of mind, there is the White Paper itself. Voor het serieuze en technische werk moeten we het witboek raadplegen.
- productThe free market in this product works satisfactorily. De vrije markt doet voor dit product zijn werk naar behoren. Growth is achieved by increasing work or raising production. Groei wordt bereikt door meer werk of het verhogen van de productie. We still need much in the way of product development, however. Op het vlak van productontwikkeling is er natuurlijk nog veel werk voor de boeg.
- professionWe need a non-discriminatory system of evaluating work and a new way of classifying professions. Wij moeten toe naar een niet-discriminerend beoordelingssysteem voor werk en een nieuwe manier om beroepen in te delen. Active and inactive time while on duty is an important issue for many professions, especially doctors. De kwestie van de actieve en inactieve tijd tijdens het werk is in veel beroepen, en met name voor artsen, belangrijk. This pact violates the dignity of work and shows a lack of consideration and respect for the profession. Dergelijke afspraken gaan in tegen de waardigheid van hun werk en zijn een teken van gebrek aan eerbied en respect voor het beroep.
- rankIn many countries temporary employment agencies are rising in rank to become the largest employers. In veel landen zijn uitzendbureaus voor tijdelijk werk zo gegroeid dat ze de grootste werkgevers zijn geworden. I, too, rank among those who have a great deal of confidence in the therapeutic effects of these medicinal products. Ook ik behoor tot de groep die veel vertrouwen heeft in de heilzame werking van deze medicijnen. It is in fact an issue on which the leaders of groups simply have to give their backing to those in their ranks who are working to combat poverty. De leiding van een fractie zou eigenlijk alle steun moeten geven aan de collega’s binnen de fractie die het werk doen op het gebied van de armoedebestrijding.
- toil
- towI see that the first towed hopper dredges are now at work. Ik zie nu dat de eerste sleephopperzuiger al aan het werk is. It isnt the cars battery; I think I need a tow.
- workplaceIt is also about dignity in the workplace. Het gaat ook om een waardige omgang met elkaar op het werk. This is what I call harassment in the workplace. Dit is wat ik pesterij op het werk noem. Mention was made of carcinogens in the workplace. Er werd gewag gemaakt van kankerverwekkende stoffen op het werk.
- worksA stray wrench can really gum up the worksThe steel works almost fills the valleyIll have a Behemoth Burger with the works
- workstead
- writingin writing. - (NL) Around 20% of work in Europe is undeclared. schriftelijk. - Ruim twintig procent van het werk in Europa gebeurt zwart. in writing. - El Khadraoui has done a great job on this report. schriftelijk. - (EN) El Khadraoui heeft goed werk geleverd met dit verslag. in writing. - (FI) My thanks go to the rapporteur for an excellent job. Mijn dank aan de rapporteur voor zijn uitstekende werk.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc